LOS NOMBRES DE LUGARES DEL POEMA DE TORGU (FRAGMENTO):

PERSÉPOLIS—GRAN CIUDAD PERSA QUEMADA, SAQUEADA Y DESTRUIDA POR ALEJANDRO MAGNO EN 331-330 A.C. POR CONSEJO DE UNA DE SUS PROSTITUTAS PREDILECTAS.

NICÓPOLIS—NOMBRE GRIEGO QUE SIGNIFICA «LA CIUDAD DE LA VICTORIA». ACTUALMENTE SITA EN BULGARIA, EN 1396 FUE ESCENARIO DE UNA BATALLA ENTRE LOS TURCOS OTOMANOS Y UN EJÉRCITO CRUZADO ENCABEZADO POR LOS HÚNGAROS. ES ASIMISMO EL NOMBRE DE UNA CIUDAD DE ASIA MENOR EDIFICADA EN EL AÑO 740 POR EL EMPERADOR BIZANTINO LEÓN III SOBRE EL LUGAR DONDE DERROTÓ A UN EJÉRCITO ÁRABE SITIADOR; Y EL NOMBRE DADO A UNA CIUDAD DE EGIPTO POR OCTAVIO, POSTERIORMENTE AUGUSTO EMPERADOR DE ROMA, PARA CONMEMORAR SU VICTORIA FINAL SOBRE MARCO ANTONIO EN EL AÑO 24 A.C.

CARTAGO—CIUDAD-ESTADO DEL MEDITERRÁNEO ANTIGUO, DESTRUIDA POR LOS ROMANOS BAJO ESCIPIÓN EMILIANO ENTRE 146 Y 149 A.C.. SUS HABITANTES FUERON MASACRADOS O VENDIDOS COMO ESCLAVOS.

CHICAGO—CIUDAD ESTADOUNIDENSE, ESCENARIO DE LA MASACRE DE FORT DEARBORN, ACAECIDA EL 15 DE AGOSTO DE 1812. MIEMBROS DE LA TRIBU POTTAWATTOMIE MATARON A DOS TERCIOS DE SU GUARNICIÓN, APROXIMADAMENTE UN CENTENAR DE HOMBRES, Y PERDIERON EL DOBLE EN LA EMBOSCADA. ELLO SUPUSO EL FIN DE UNA LARGA GUERRA ENTRE BLANCOS Y NATIVOS AMERICANOS EN LA ZONA DE LOS ALREDEDORES DE CHICAGO. MÁS DE UN SIGLO DESPUÉS, EL 14 DE FEBRERO DE 1929, CHICAGO PRESENCIÓ ASIMISMO LA MASACRE DEL DÍA DE SAN VALENTÍN, CUANDO LOS HOMBRES DE AL CAPONE ACRIBILLARON A SIETE MIEMBROS DE UNA BANDA RIVAL.

MEDINA—LA SEGUNDA CIUDAD SAGRADA DEL ISLAM. DE ELLA PARTIÓ MAHOMA A LA CONQUISTA DE LA PENÍNSULA ARÁBIGA. ASOLADA DURANTE DÉCADAS POR LUCHAS CIVILES ENTRE LAS TRIBUS JUDÍAS Y LAS ÁRABES ANTES DE LA LLEGADA DEL PROFETA, EN EL AÑO 627 FUE ESCENARIO DE LA MATANZA DE LA TRIBU JUDÍA DE QURASH.

MASADA—FORTALEZA SOBRE UNA MESETA A ORILLAS DEL MAR MUERTO, EN ISRAEL. EN EL AÑO 73 DE NUESTRA ERA, TRAS UN LARGO ASEDIO, LOS ROMANOS ABRIERON UNA BRECHA EN LAS MURALLAS DE LA FORTALEZA SÓLO PARA DESCUBRIR QUE EL MILLAR DE JUDÍOS QUE LA HABITABA HABÍA COMETIDO UN SUICIDIO COLECTIVO.

HIROSHIMA—CIUDAD JAPONESA DESTRUIDA POR UN ARMA NUCLEAR EL 6 DE AGOSTO DE 1945, CUANDO UN AVIÓN ESTADOUNIDENSE, EL ENOLA GAY, LANZÓ SOBRE ELLA UNA BOMBA ATÓMICA APODADA LITTLE BOY QUE MATÓ A 80.000 PERSONAS Y ARRASÓ EL 68 POR CIENTO DE LOS EDIFICIOS DE LA CIUDAD. CERCA DE 60.000 PERSONAS MURIERON DURANTE LAS SEMANAS SIGUIENTES.

SHILOH—SE CREE QUE FUE, EN TIEMPOS BÍBLICOS, LA SEDE DEL ARCA DE LA ALIANZA Y DEL TABERNÁCULO QUE LA ALBERGABA. EL SANTUARIO FUE DESTRUIDO POR UN EJÉRCITO FILISTEO. MILES DE AÑOS DESPUÉS, DIO NOMBRE A UNA CIUDAD DE LOS ESTADOS UNIDOS, EN LA PARTE OESTE DE TENNESSEE, DONDE ENTRE EL 6 Y EL 7 DE ABRIL DE 1862 SE LIBRÓ UNA DE LAS BATALLAS MÁS SANGRIENTAS DE LA GUERRA CIVIL AMERICANA. SE ESTIMA QUE, EN TOTAL, PERECIERON EN ELLA MÁS DE 23.000 PERSONAS. EN SHILOH MURIERON O RESULTARON HERIDOS MÁS HOMBRES QUE EN LA REVOLUCIÓN AMERICANA, LA GUERRA DE 1812 Y LA GUERRA ENTRE MÉXICO Y ESTADOS UNIDOS JUNTAS.

LEPANTO—CIUDAD PORTUARIA DEL GOLFO DE CORINTO (GRECIA), ANTIGUAMENTE CONOCIDA COMO NAUPACTUS, ESCENARIO DE UNA BATALLA DE LAS GUERRAS DEL PELOPONESO EN 429 A.C. ENTRE LAS FLOTAS ATENIENSE Y ESPARTANA. SIGLOS DESPUÉS FUE ESCENARIO DE LA PRIMERA BATALLA NAVAL EN LA QUE SE EMPLEARON BARCOS ARTILLADOS, LIBRADA DURANTE CUATRO DÍAS, EN ABRIL DE 1499, ENTRE LAS FUERZAS VENECIANAS Y LAS TURCO-OTOMANAS. UNA SEGUNDA BATALLA NAVAL TUVO LUGAR UN AÑO DESPUÉS, EN 1500. FINALMENTE, EN 1571, LEPANTO PRESENCIÓ UNO DE LOS ENCUENTROS MÁS DECISIVOS DE LA HISTORIA NAVAL, ENTRE LA SANTA LIGA CRISTIANA Y EL IMPERIO OTOMANO, QUE PERDIÓ CASI TODO SU FLOTA Y UNOS 30.000 HOMBRES.

CONSTANTINOPLA—CONOCIDA ACTUALMENTE COMO ESTAMBUL, FUE LA CAPITAL DEL BAJO IMPERIO ROMANO Y DEL IMPERIO BIZANTINO HASTA MAYO DE 1453, CUANDO LOS TURCOS OTOMANOS LA CONQUISTARON. EL SULTÁN MEHMED II DIO A SUS SOLDADOS UN PLAZO DE VEINTICUATRO HORAS (DOS DÍAS MENOS DE LO HABITUAL) PARA ASESINAR, VIOLAR Y SAQUEAR A SU ANTOJO, TIEMPO SUFICIENTE PARA INFLIGIR GRANDES SUFRIMIENTOS A LA POBLACIÓN. EN AQUEL MOMENTO CONSTANTINOPLA TENÍA 50.000 HABITANTES. AL ACABAR EL PRIMER DÍA DE PILLAJE, LA MITAD HABÍAN SIDO ASESINADOS, VIOLADOS O SOMETIDOS A ESCLAVITUD. ENTRE LOS MUERTOS SE CONTABA EL ÚLTIMO REY DE BIZANCIO, CUYO CUERPO NUNCA FUE RECUPERADO.

KULIKOVO—ESCENARIO DE LA BATALLA ACAECIDA EL 8 DE SEPTIEMBRE DE 1380, EN RUSIA, CERCA DEL RÍO DON, ENTRE LA CÉLEBRE HORDA DE ORO DE LOS TÁRTAROS MONGOLES Y LOS RUSOS, QUE SALIERON VICTORIOSOS.

MARTWA DROGA—FERROCARRIL SIBERIANO CONSTRUIDO POR PRISIONEROS DE LA RUSIA ESTALINISTA ENTRE 1947 Y 1953. SE DESCONOCE EL NÚMERO DE MUERTOS.

LUAPULA—RÍO DEL ÁFRICA CENTRAL, TRIBUTARIO MERIDIONAL DEL CONGO, ACTUALMENTE FRONTERA ENTRE ZAMBIA Y LA REPÚBLICA DEL CONGO. EN LA DÉCADA DE 1890 FUE ESCENARIO DE UNA SERIE DE ASESINATOS MASIVOS DE CAMPESINOS CONGOLEÑOS A MANOS DE SOLDADOS DEL REY LEOPOLDO II DE BÉLGICA. LOS ALDEANOS QUE ESCAPARON PERECIERON AHOGADOS EN EL LUAPULA CUANDO INTENTABAN ALCANZAR TERRITORIO BRITÁNICO, EN LA OTRA ORILLA DEL RÍO.

SALÓNICA—NOMBRE DE LA ANTIGUA CIUDAD ROMANA DE TESALÓNICA, BAUTIZADA ASÍ EN HONOR DE LA HERMANA DE ALEJANDRO MAGNO. EN 390 D.C., SU POBLACIÓN SE REBELÓ CONTRA TEODOSIO I, EMPERADOR ROMANO DE ORIENTE, Y ÉSTE RESPONDIÓ ASESINANDO A ENTRE 7.000 Y 15.000 MIL DE SUS HABITANTES EN EL HIPÓDROMO. SEIS SIGLOS DESPUÉS, EN 1185, LOS NORMANDOS DE SICILIA OCUPARON LA CIUDAD Y ASESINARON A MILES DE PERSONAS. NUEVE SIGLOS DESPUÉS DE AQUELLO, TRAS LA INVASIÓN ALEMANA DE GRECIA DURANTE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL, LOS JUDÍOS DE SALÓNICA FUERON EXTERMINADOS POR LOS NAZIS.

LUBYANKA—EDIFICIO DE MOSCÚ CONOCIDO POR SER UNA DE LAS PRISIONES MÁS NOTORIAS DE LA GUERRA FRÍA. EN ÉPOCA SOVIÉTICA, FUE CUARTEL GENERAL DEL KGB Y ALBERGÓ UNA PRISIÓN CON CELDAS SUBTERRÁNEAS Y SALAS DE INTERROGATORIO EN LA QUE PERECIERON MILES DE PERSONAS.

NANKING—CIUDAD DE CHINA. EN DICIEMBRE DE 1937 FUE OCUPADA POR LOS JAPONESES, A RAÍZ DE LO CUAL TUVO LUGAR UN GENOCIDIO QUE DURÓ HASTA BIEN ENTRADO 1938. EL NÚMERO DE MUERTOS NO COMBATIENTES SE ESTIMA ENTRE LAS 150.000 Y LAS 300.000 PERSONAS.

TUOL SLENG—SEDE DE UNA PRISIÓN EN CAMBOYA, BAJO LA DICTADURA DE LOS JEMERES ROJOS. EN CAMBOYANO, SU NOMBRE VIENE A SIGNIFICAR «COLINA DEL ÁRBOL VENENOSO». CONOCIDA POR LOS JEMERES ROJOS COMO S-21, SE CREE QUE TRAS SUS PUERTAS FUERON ASESINADAS UNAS 17.000 PERSONAS.

SHENYANG—ZONA MILITAR Y CIUDAD DE LA CHINA CONTINENTAL, ENCLAVE DEL CAMPO DE CONCENTRACIÓN COMUNISTA DE SUJIATUN, QUE, SEGÚN SE CREE, ALBERGÓ A MILES DE PERSONAS.

TREBLINKA—SEDE DE UN CAMPO DE EXTERMINIO NAZI EN LA POLONIA OCUPADA ENTRE 1942 Y 1943 MÁS DE 800.000 HOMBRES, MUJERES Y NIÑOS, CASI TODO ELLOS JUDÍOS, FUERON EXTERMINADOS ALLÍ.

GALLÍPOLI—ESCENARIO DE UNA BATALLA DE LA PRIMERA GUERRA MUNDIAL EN LAS COSTAS DE LA TURQUÍA CONTINENTAL, QUE SE PROLONGÓ ENTRE ABRIL DE 1915 Y ENERO DE 1916. PERECIERON EN ELLA MÁS DE 40.000 SOLDADOS ALIADOS Y 86.000 OTOMANOS.

CAJAMARCA—ANTIGUA CIUDAD INCA DE LOS ANDES PERUANOS. EL 16 DE NOVIEMBRE DE 1532 PRESENCIÓ UNA BATALLA ENTRE LOS CONQUISTADORES ESPAÑOLES CAPITANEADOS POR FRANCISCO PIZARRO Y EL ÚLTIMO REY INCA, ATAHUALPA. EN LA CONTIENDA, QUE RESULTÓ DECISIVA PARA LA CONQUISTA ESPAÑOLA, ATAHUALPA FUE HECHO PRISIONERO Y UNOS 7.000 DE SUS SÚBDITOS MURIERON. LOS ESPAÑOLES PERDIERON SÓLO 168 HOMBRES.

VORKUTA—CIUDAD MINERA DE RUSIA, SITUADA POR ENCIMA DEL CÍRCULO POLAR ÁRTICO, SEDE DE UN CAMPO DE TRABAJO SOVIÉTICO CONSTRUIDO EN 1932. AUNQUE SE DESCONOCE EL NÚMERO PRECISO DE PERSONAS QUE MURIERON EN ÉL, SE CALCULA QUE FUERON DECENAS DE MILES. FUE EL MAYOR CAMPO DEL SISTEMA DE GULAGS SOVIÉTICO.